Lieber krank melden, als nachmittags arbeiten.

Não concordo. Isto é o ponto de vista alemão.


*Mais vale avisar que está doente, do que ir trabalhar tarde.